उन्नाव SRM कॉलेज: MS पर गलत स्पर्श का आरोप, छात्रों का प्रदर्शन